- John wick 3
- Youtube
- Videos
- Movie
- Biography
A Mátrix (és mi most a komplett trilógiával foglalkozunk az első rész 20 éves évfordulója kapcsán) említésekor még a legelnézőbb szinkronrajongók is szívükhöz kapnak, hiszen oly' sokszor hangzik el a főszereplő neve. Igen, az. Neo. Ami igazából Nióként ejtendő és bár az angol kiejtés tartása a legtöbb szereplő esetében sikerült (nem hangzik egyszer sem, hogy Smitt ügynök és Cypher (Szájfer vagy Szájför) helyett sem mondanak Cipert, a legtöbb nézőben Keanu Reeves filmbéli nevének említése komoly sebeket tép fel. Ennek ellenére számtalan szakmai izgalmat rejt a trilógia szinkronja, amelyet az alábbi pontokban mazsolázgathattok. László Zsolt, mint Keanu Reeves
Régi motoros követőink tudják, hogy nem vagyok Báthory Orsolya szinkronrendezői munkásságának híve, azonban tény, hogy komoly párosokat köszönhetünk a szabályokat kényszeresen felrúgó szereplőválasztásainak. Nélküle ugyanis nem lenne Robert Downey Jr. Fekete Ernő Tibor párosunk, és meglepő módon Keanu Reeves sem az azóta betonbiztos László Zsolt hangján szólalna meg.
John wick 3
Youtube
- Napi horoszkóp nyilas
- Keanu reeves magyar hangja actor
- Keanu reeves magyar hangja free
- Mélykútszivattyú
- Keanu reeves magyar hangja songs
- Keanu reeves magyar hangja movie
- Keanu reeves magyar hangja hd
Videos
Movie
Fotó: Temesvári Gergely Születésnap: 1965. október 31. Névnap: április 10.
Biography
A legtöbb magyar a szinkronizált filmeket részesíti előnyben, hiszen így a gondolatok és a mondandó jobban eljut hozzájuk, mintha állandóan a feliratokat kellene böngészni. És hát az sem utolsó szempont, hogy többnyire remek magyar színészek végzik az ilyesfajta munkát, így még egy olyan külföldi sztárt is élvezet hallgatni, aki esetleg nem szakmája legtehetségesebbike. Nagyszerű színész
Mert, valljuk be, Keanu Reeves bármennyire is szexin tud nézni meleg barna szemeivel, azért színészileg lenne még hová fejlődnie. Szerencsére itt van nekünk, magyaroknak László Zsolt, aki szép beszédével és érzelemmel teli hangjával igencsak sokat hozzátesz Keanu gyakran száraz játékához. Az 1965-ben született Jászai-díjas színész 1989-ben végezte el a Színművészeti Főiskolá t. Azóta több társulatnak is tagja volt, majd egy ideig szabadúszóként dolgozott, míg 2002-ben csatlakozott a Nemzet i gárdájához. A rangos fővárosi színházban rengeteg címszerepet osztottak és osztanak rá, ő pedig állja a sarat, mind a drámákban, mind pedig a könnyedebb műfajban.
Kézdy György szinkronban! (Oké, ez a jelenet nyilvánvalóan nem a filmből van. ) A Mátrix-trilógia a meglepetések szinkronját hozta el, ugyanis ha Haumann Pétert ritka vendégként könyveljük el, úgy Kézdy György gyakorlatilag fehér holló volt akkortájt. A Virág doktor szerepéről közismert, Jászai Mari-díjas érdemes művészt sok karakter hangjaként el tudtam volna képzelni, de a Kulcskészítő abszolút nem tartozott közéjük. Zseniális húzás volt! Bezerédi Zoltán szinkronban! (Sajnos ide sem találtam a filmekből megfelelő jelenetet. ) Bezerédi Zoltánt mintha nem fedezték volna fel maguknak a szinkronrendezők. Sokadik mellékszerepek, további magyar hang figurák és évente legfeljebb néhány szinkron. Arról nincsen információm, hogy ennek mi lehet az oka, mindenesetre az ő nem-szerepeltetése komoly űr a filmek világában. Lock szerepe, de hogy egy másik évtized másik sikerfilmjét említsem, John MacLane kollégája (Lambert) a Die Hard 3-ból, passzol ebbe a sorba. Hangja kiválóan illeszkedik a szigorú, de igazságos kapitány eredeti karcosságához.
Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Jegyzetek [ szerkesztés]
További információk [ szerkesztés]
Keanu Reeves az Internet Movie Database oldalon (angolul)
Keanu Reeves a -n (magyarul)
A 2003-ban két folytatást ( Mátrix – Újratöltve, Mátrix – Forradalmak) kapott film bevételei és kritikai visszajelzései is kedvezőek voltak. 2005-ben a Constantine, a démonvadász címszereplőjét játszotta, 2006-ban ismét Bullock társaként szerepelt, ezúttal a Ház a tónál című romantikus drámában. 2008-ban egy földönkívülit alakított az Amikor megállt a Föld című sci-fiben. 2013-ban a színészkedés mellett rendezőként is kipróbálta magát A Tai Chi harcosa című harcművészeti filmjével, de az csúfosan megbukott a mozikban. Reeves következő fontosabb szerepe a John Wick (2014) című neo-noir akcióthriller bérgyilkos címszereplőjének megformálása volt. A film bevételi és kritikai sikernek bizonyult és két folytatás követte: John Wick: 2. felvonás (2017), John Wick: 3. felvonás – Parabellum (2019). A Toy Story 4. (2019) című animációs filmben Reeves szinkronszínészként működött közre. Filmjeinek magyar szinkronos változataiban leggyakoribb szinkronhangja László Zsolt. [1]
Filmográfia [ szerkesztés]
Filmek [ szerkesztés]
Televíziós szerepek [ szerkesztés]
Videójátékok [ szerkesztés]
Fordítás [ szerkesztés]
Ez a szócikk részben vagy egészben a Keanu Reeves filmography című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul.
- Honvéd utca 8 budapest 9
- Délmagyar makói hírek
- Tárkonyos raguleves csirkemellből
- Pán péter teljes mesefilm magyarul
- Igo telepítése